« Il n’y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue », assurait Gabrielle Chanel qui fut la première à confier aux photographes le soin d’immortaliser ses modèles en extérieur.

Sur les quais de la Seine, place Vendôme, sur les boulevards, à Montmartre ou aux Halles… les poses se font plus libres qu’en studio et les clichés tissent la légende commune de la couture et de Paris. Des frères Séeberger à Richard Avedon en passant par Guy Bourdin, Jean-Philippe Charbonnier, Georges Dambier, Frank Horvat, William Klein, Jacques Rouchon, Jeanloup Sieff ou Mario Testino, les plus grands photographes livrent leur vision singulière du chic parisien. Au-delà des époques, et longtemps encore après leur prise, leurs images ne cessent de nous faire rêver.

“Fashion doesn’t exist if it’s not on the streets”, stated Gabrielle Chanel, who was the first to entrust photographers with the task of immortalizing her creations outside. On the banks of the Seine, Place Vendôme, on the boulevards, in Montmartre or Les Halles, the poses struck are freer than in the studio and the images captured there intertwine the shared legend of Paris and fashion.

From the Séeberger Brothers to Richard Avedon, passing by Guy Bourdin, Jean-Philippe Charbonnier, Georges Dambier, Frank Horvat, William Klein, Jacques Rouchon, Jeanloup Sieff and Mario Testino, the greatest photographers deliver their unique visions of Parisian chic. Through the eras, and long after the shots were taken, their images have never stopped making us dream.

Edition bilingue français-anglais

………………………………………………………

 

 «  Une secrète alchimie entre l'architecture, la vie des rues et l'élégance, qui est le secret de la capitale! So chic! »
Madame Figaro

«  Cet album d'icônes fashion ravira non seulement les modeuses en quête d'archives de street style. Mais il saura aussi séduire les amoureux du vieux-Paris, un Paris élégant, véritable Mecque de la mode. Un magnifique album, affichant un prix tout doux. »

Au Feminin.com